Looking something up for Lesson 42?

Return to Lesson 42 Back to Lesson

Reference Centre

Language, when you need it

Search concise C2 rules, vocabulary and speaking phrases without leaving the course to hunt through past lessons.

Grouped by theme. Quick Revision shows the whole bank at a glance.

Diplomacy & disagreement

6 items

with respectpolite signal that disagreement is comingL3
to push back (on)to disagree firmly but professionallyL3
I take your point, but…acknowledge then disagreeL3
to read the roomto sense the mood of a group and adjustL3, 31
to walk something backto soften or partly retract a previous statementL3
let me put it this waysignal that you're about to rephrase, more directly or more tactfullyL3

Lesson 10

6 items

to overstate (one's case)to claim more than the evidence supportsL10
the working hypothesis is (that)a provisional claim used to make progressL10
to walk (a claim) backto publicly soften or partly retractL10
with high / low confidencean explicit confidence label on a claimL10
to climb down (from a position)to abandon a previously held stanceL10
to commit on (something)to take a firm public positionL10

Lesson 11

6 items

to make (our) position clearto formally state where you standL11
to reserve the right toto signal a future option without committing nowL11
a frank exchange of views(diplomatic) we argued openly and disagreedL11
to note (something) with concernto flag something as serious without specifying responseL11
without prejudice towithout affecting one's other rights or positionsL11
channels (back / open / formal)specific routes of communicationL11

Lesson 12

6 items

BATNA (best alternative to a negotiated agreement)your fallback if no deal is reachedL12
ZOPA (zone of possible agreement)the overlap between what each side will acceptL12
to anchor (high / low)to set the first number and shape what feels reasonableL12
to give (and get)to trade specific concessions explicitlyL12
to log-rollto trade across issues so each side wins on what it values mostL12
to leave (something) on the tableto fail to capture value that was availableL12

Lesson 13

6 items

to hold space forto allow a difficult feeling or claim to be voiced fullyL13
to take the temperature downto lower emotional intensity in the roomL13
to surface (something) explicitlyto bring an unspoken issue into the openL13
to depersonalise (a disagreement)to separate the issue from the person holding itL13
good-faith readingthe most generous plausible interpretation of what someone saidL13
to broker (an agreement / a pause)to negotiate a settlement or breakL13

Lesson 14

6 items

to own (the failure)to publicly accept responsibility without dilutingL14
(it / this) happened on (our) watchto accept responsibility by virtue of roleL14
to underpromise and overdeliverto commit cautiously and exceedL14
root causethe underlying source of a failureL14
duty of candourthe obligation to disclose fully and honestlyL14
to draw a line under (something)to mark the end of an event publiclyL14

Lesson 15

6 items

to deliver (news) straightto state it without softening into deceptionL15
to spare (someone) the pretenceto refuse the softening that wastes the listener's timeL15
(to deliver / give) the news on the recordto formally state, not informally hintL15
to err on the side of (X)to default toward one principle when in doubtL15
to ride out (a difficult silence)to allow it to do its work without rushing to fill itL15
to leave the door opento preserve future possibility deliberatelyL15

Lesson 16

6 items

narrative distancehow close the narrator stands to the characterL16, 41
an unreliable narratora narrator the reader is invited to distrustL16
free indirect stylethird-person narration coloured by the character's voiceL16, 41
to inhabit (a voice)to write convincingly from inside another consciousnessL16
to ironise (the narrator)to invite the reader to judge the narrator's framingL16
authorial sympathy / distancewhere the author's attention or warmth liesL16

Lesson 17

6 items

cadencethe rhythm of a sentence as it landsL17
to suspend the verbto delay the main verb for effectL17
parataxis vs hypotaxisside-by-side short sentences vs nested subordinationL17
to break the rhythmto insert a sharp short sentence after long onesL17
to over-writeto use more words than the meaning needsL17
prose musicthe sound and rhythm of writing read aloudL17

Lesson 18

6 items

deadpandelivered without visible emotion, leaving the joke or irony to the listenerL18
tongue-in-cheekintended humorously despite a serious surfaceL18
to lampoonto mock pointedly through exaggerationL18
to send up (something)to imitate something in order to make it look ridiculousL18
knowing (adj.)showing awareness that the reader is in on the jokeL18
to land (the satire)to make the satirical aim hit its actual targetL18

Lesson 19

6 items

textual evidencespecific words or patterns in the text that support a claimL19
to weigh (a reading) againstto compare interpretations on the evidenceL19
to read against the grainto interpret a text against its surface invitationL19
to over-readto extract more meaning than the text supportsL19
the strongest readingthe interpretation best supported by the textL19
interpretive humilitythe discipline of holding readings provisionallyL19

Lesson 20

6 items

a brave failurea work whose ambition outruns its execution but earns respectL20
to damn with faint praiseto compliment so mildly that the effect is criticismL20
to lose (its / one's) nerveto retreat from a difficult commitment the work made earlierL20
to earn (a moment / a tone / a length)to do enough work to justify a difficult choiceL20
to rank (something) with / above / belowto place a work in a comparative orderL20
the (writer's / director's / artist's) eartheir reliable sense for the specific feature they handle wellL20

Lesson 21

6 items

to take issue with (the literature)to disagree formally with an existing positionL21
robust at conventional levels(of a finding) significant under standard statistical thresholdsL21
the (analytically) interesting featurethe aspect that does explanatory workL21
to depart from (the received view)to argue against the standard accountL21
the literature (on X)the published body of work on a topicL21
to bracket (a question)to set a question aside without dismissing itL21

Lesson 22

6 items

to draw on (a source)to use a source as an analytic resourceL22
to follow X (in arguing / against Y)to align with one source while disagreeing with anotherL22
to lean on (a source / a claim)to rely heavily on, often more than the source can bearL22
to qualify (a source's claim)to accept the claim with named restrictionsL22
in conversation with (the literature)treating sources as interlocutors rather than propsL22
to misattribute (a position to)to assign a view incorrectly to a sourceL22

Lesson 23

6 items

strand (of work / argument)a distinct line within a broader literatureL23
to sit within / sit against (a tradition)to locate the paper inside or outside a school of thoughtL23
the gap (in the literature)what existing work has not yet addressedL23
to synthesise (rather than summarise)to draw a unified position from multiple sourcesL23
an identification strategya method designed to isolate a causal effectL23
to extend (a finding) toto apply a result beyond its original context with careL23

Lesson 24

6 items

epistemic hedgea hedge about what is knownL24
to overclaim (the result)to state more than the evidence supportsL24
scope condition(s)the boundaries within which a claim is meant to holdL24
to under-power (a study)to design a study with too few observations to detect the effectL24
preregistered (analysis / hypothesis)specified in advance to prevent post-hoc cherry-pickingL24
boundary conditionthe specific case where a claim stops holdingL24

Lesson 25

6 items

to take (a concern) seriouslyto engage substantively rather than dismissL25
respectfully disagreeto maintain a position without conceding toneL25
shared grounda position both parties can agree to before disagreementL25
(to engage with) the strongest version (of the objection)to respond to the best form of the critique, not a weakened oneL25
to defer to (the reviewer / the literature) onto accept the other side's authority on a specific pointL25
a friendly amendmenta suggested change that improves a paper without challenging itL25

Lesson 26

8 items

to earn its spaceto justify being published given everything else competing for the reader's attentionL26
the argument in one sentencethe single claim the piece is actually makingL26
to run past the pointto keep writing after the argument has already landedL26
a strawmana weakened version of the other side, easy to knock downL26
to concede a paragraphto give the opposing case one full, fair paragraph before returning to your ownL26
a landing sentencea final line the reader still hears an hour laterL26
edge without crueltyargumentative sharpness that doesn't tip into contemptL26
to bury the leadto hide the actual claim under three paragraphs of contextL26

Lesson 27

8 items

to land the openingto make the first 30 seconds do the work of framing the whole talkL27
to hold the roomto keep the audience's attention through a moment of stillness or a shiftL27
to earn the pauseto have said something that justifies stopping and letting it sitL27
a throat-cleara filler opening (thanks, housekeeping) that delays the actual startL27
the turnthe deliberate change of gear in the middle of a talk that keeps it aliveL27, 42
to leave a lineto end on a sentence the audience will still be able to quote laterL27
stage stillnesscontrolled physical calm; not moving until moving means somethingL27
to talk to one personto address the whole room by speaking as if to a single listenerL27

Lesson 28

8 items

to fight the frame, not the interviewerto reject a loaded premise without attacking the person askingL28
to accept the premiseto agree, on air, to the (usually loaded) assumption inside the questionL28
a graceful pivota signposted turn from the interviewer's question to the answer you want to giveL28
to concede on purposeto give ground on one specific thing, deliberately, to earn trust for the restL28
a clip-safe linea sentence short and self-contained enough to survive being edited into a 12-second social clipL28
to land on your own lineto end the exchange on a sentence you chose, not one the interviewer chose for youL28
to filibusterto talk out the clock without answeringL28
a working answeran answer that actually addresses the underneath question, even briefly, before pivotingL28

Lesson 29

8 items

to name it plainlyto describe what happened in everyday words, not legal onesL29
to own it in the first personto make the actor visible in the sentence, singular or pluralL29
legal cotton woolphrases so hedged they signal a lawyer wrote them and the company is afraidL29
slogan-isationreducing a serious claim to a tweetable line so smooth it stops meaning anythingL29
to date the promiseto attach a specific next moment on the record so the post is a commitment, not a moodL29
the screenshot testasking whether a single line of the post, screenshotted alone, would still be defensibleL29
the do-not-post thresholdthe honest question of whether a piece of short-form should exist at allL29
a decisive silencethe deliberate choice to say nothing when saying anything would cheapen itL29

Lesson 30

8 items

voicethe recognisable way a person sounds on the page or on stage, independent of topicL30
to hold your voiceto keep sounding like yourself when the platform is pulling you off itL30
audience capturethe slow drift toward becoming the version of yourself your loudest followers loveL30
the flattening effectthe platform-driven loss of nuance in favour of the punchier lineL30
performance driftwriting for the people who quote-tweet you rather than the people you meant to reachL30
an integrity checkthe deliberate question of whether you would say this in a room of people who know youL30
to be recognisable in one paragraphto have a voice distinct enough that unattributed prose can still be identifiedL30
to disagree with your own sideto publicly break with your usual allies on a specific issue, for reasonsL30

Lesson 31

7 items

high-context stylecommunication that relies on shared background, tone and situation to carry meaningL31
low-context stylecommunication that puts the message on the page: ask, deadline, consequence, spelled outL31
to match the registerto move your own style toward the room's default before making your askL31
a face-costthe social discomfort a direct statement imposes on the listener, the speaker, or bothL31
to name the pauseto say out loud what you think a silence means, rather than fill itL31
a pragmatic misfirea message that is grammatically correct but wrong for the room and lands badlyL31
to switch on purposeto change style deliberately, knowing what you're giving up and what you're gainingL31

Lesson 32

8 items

a repair moveany complaint, apology or difficult-topic opener whose job is to keep the relationship intactL32
to own your readingto signal that your interpretation might be wrong, without dropping the substance of what you're sayingL32
to name the harmto specify, in one sentence, what the actual damage was — no adjectives, no dramaL32
a hedged 'if'-apologythe classic non-apology — 'I'm sorry if you felt…' — that puts the harm back on the injured partyL32
to ask permission to enterto check that the room is willing to have the difficult conversation before you begin itL32
to offer an outto make it easy for the other person to say 'not now' without losing faceL32
to keep the relationship on the tableto signal, through word choice, that the goal is the relationship — not the point-scoreL32
a specific take-backthe one sentence in an apology that names what you will do differently, dated and concreteL32

Lesson 33

8 items

to die in translationfor humour to lose its effect when moved from one language or culture into anotherL33
the mechanism of a jokethe structural device — pun, misdirection, absurd escalation — that makes the joke workL33
a shared referencethe piece of common cultural knowledge without which a joke or allusion cannot landL33
to flag the substitutionto name openly that you've swapped a reference or an image so that the listener trusts the deliveryL33
dry ironyirony delivered with no tonal marker at all, in the same voice as a straight statementL33
to give the irony a signalto add a small marker — a pause, a lifted eyebrow, an exaggerated flatness — that tells the listener you don't mean this literallyL33
to say it straight and flag the lossto abandon the joke, deliver the underlying observation directly, and name what was cut in the originalL33
to punch across, not downto point humour at power or at oneself, not at a group weaker than the roomL33

Lesson 34

8 items

facethe identity a person is trying to hold in the room — competent, autonomous, worth taking seriouslyL34
positive facethe wish to be seen as competent and respected by the roomL34
negative facethe wish to be free from imposition and to keep your options openL34
to hold your position politelyto be immovable on substance while remaining warm on relationshipL34
to spend face on purposeto accept a deliberate face-cost — theirs or your own — because the softer version would cost you the dealL34
a polite refusala 'no' that leaves the counterparty's dignity intact and the door openL34
an over-softened aska request so wrapped in politeness that the listener can't tell it's an askL34
to give the ask a spineto keep the softeners and still deliver the ask so it's audible as an askL34

Lesson 35

8 items

to mediate liveto translate stance and register between two parties in real time, without prepared scriptL35
to translate the stanceto paraphrase the FUNCTION of what someone said — proposal, refusal, boundary — rather than the surface wordsL35
to name the gapto say out loud, without blame, that one party's intent and the other party's reading are not lining upL35
a misread of intentthe moment one party hears another party's assertive-as-aggressive, polite-as-evasive, silent-as-agreeingL35
to hold the neutral chairto stay as mediator on both sides even when one party is easier to sympathise withL35
to check the readingto ask, in the room, whether one party's interpretation of another's line matches what was meantL35
a joint sentencethe single specific outcome both parties would say aloud in their own room tomorrow, in each other's presenceL35
to shame no one in the roomto conduct the mediation such that neither party leaves feeling they were exposed or judgedL35

Lesson 36

10 items

a wicked probleman issue whose definition keeps shifting and where every 'solution' creates the next problemL36
a tame probleman issue with a stable definition and a knowable right answerL36
the technical layerthe part of an argument about what would actually workL36
the ethical layerthe part of an argument about what is right, independent of feasibilityL36
the political layerthe part of an argument about what a real coalition can be built forL36
a feedback loopa cycle in which a fix strengthens the very thing it was meant to reduceL36
lock-inthe point at which a choice becomes structurally hard to reverseL36
a second-order effecta downstream consequence that only shows up after the first-order fix has landedL36
to premature-closeto declare a wicked problem solved after solving only the tame part of itL36
to hold the problem opento keep the definition of a wicked problem in play instead of resolving it too fastL36

Lesson 37

10 items

moralisingannouncing a conclusion from above and demanding agreement as the price of decencyL37
to name the staketo say specifically what would be lost, and to whom, if the question is decided wrongL37
to own the positionto state your view in the first person as your view, not as the obvious viewL37
to concede the costto name what your preferred view costs the people it would bindL37
to refuse the certaintyto end on the honest edge of your thinking rather than on a verdictL37
to steelmanto state an opposing view so well its holders recognise themselves in your accountL37
a personal preference in ethical clothinga taste or comfort dressed up as a moral claimL37
the decency shortcutthe rhetorical move of framing disagreement as evidence of bad characterL37
a serious person could disagreethe standard test for whether your argument is ethics or moralising — a serious person on the other side must existL37
the honest edgethe point in your own thinking where the case is genuinely still openL37

Lesson 38

10 items

a trade-offa decision in which getting more of one good means accepting less of anotherL38
to name the two goodsto state plainly what is being traded off against what, without loading either sideL38
to price the lossto attach a concrete cost — number, person, year — to each side of the trade-offL38
to rank on purposeto commit to an ordering and defend it, rather than 'balancing' as a way to say nothingL38
to admit the residueto name the specific person or group whose life is worse because of your rankingL38
an irreversibility asymmetrythe case where one side of a trade-off is undoable and the other isn't, which usually breaks the tieL38
a smuggled value claima value judgement disguised as a technical or numerical factL38
to false-balanceto treat two positions as equally weighted when the evidence or ethics don't support itL38
an acceptable worst casethe worst outcome of a chosen option that you are willing to defend having chosenL38
a defended rankingan ordering you are willing to argue for against a serious opponent who ranks differentlyL38

Lesson 39

10 items

to hold the tensionto keep two opposing positions in play instead of collapsing them prematurelyL39
to name both truthsto state each side of the tension in its strongest form, not as a hedgeL39
the false middlea fake compromise built to avoid the real disagreement rather than resolve itL39
productive tensionthe state of holding two views in a way that generates thinking rather than paralysisL39
a premature resolutiona decision made to end discomfort rather than because the case is ready to closeL39
a fatigue decisiona decision made because the parties are tired of the conversation, not because they've finished itL39
a next step, not a verdictthe honest close for a genuinely open question — a specific action and trigger, not a synthesisL39
to argue against your own viewto state the strongest case against your current position aloud, without ironyL39
a stable disagreementthe state in which both sides have understood each other and still disagree, with no further clarification availableL39
to say 'not yet' honestlyto refuse to close a question today with a specific trigger and date attachedL39

Lesson 40

10 items

to name the conversationto say out loud what is actually happening in the room, structurally, so the room can work on itselfL40
to redistribute the airtimeto shift speaking time on purpose from the dominant voice to the anchored quiet oneL40
to re-anchor on the questionto pull the room back to the actual question when it drifts to an easier oneL40
shared understanding, not agreementthe honest deliverable of a deliberation — a sharper joint picture of the disagreement, not a voteL40
the dominant voicethe person, however senior or well-intentioned, whose airtime is currently blocking the roomL40
the anchored quiet voicea specific person named with a specific reason to speak next — not 'anyone else'L40
an on-the-record chair movea facilitation move called plainly and by name in the room, not smuggled inL40
the easier questionthe topic a heated room drifts to because the real one is too costlyL40
to move from heat to lightto preserve the intensity of the disagreement while making it productive rather than destructiveL40
a sharper disagreementa disagreement that is now more precisely understood by all sides — the honest win of deliberationL40

Lesson 41

8 items

narrator accesswhat the narrator is permitted to know — one mind, all minds, or noneL41
limited thirdthird-person narration confined to one character's consciousnessL41
the unreliable narratora first-person or close-third voice whose account the reader is invited to distrust in a specific directionL41
to hold the distanceto keep the chosen narrative distance across a whole scene rather than drifting closer or further by accidentL41
to earn the interiorityto give the reader a character's inside thought only after the outside behaviour has justified itL41
a distance shifta deliberate, marked move from one narrative distance to another mid-sceneL41
a voice leakan unintentional intrusion of author, character or narrator where they don't belongL41
to write to the tenseto use only the reflection or foresight the chosen tense permitsL41

Lesson 42

9 items

the small doorthe concrete unimportant incident an essay opens on as a way in to a larger questionL42
the self as instrumentusing your own experience as the noticing device for a larger question, not as the essay's subjectL42
the honest closean ending on the edge of the writer's own thinking, not on a moral or a summaryL42
to inflate the incidentto overload a small specific event with more meaning than it can honestly carryL42
to earn the reflectionto let reflection arrive only after the scene has justified itL42
the reflective third gearthe mode of writing where scene has slowed into meaning without becoming argumentL42
the columnist's collapsethe failure mode where a personal essay drops into op-ed argument and forgets it opened on a doorL42
the memoirist's collapsethe failure mode where a personal essay becomes about the writer rather than through themL42
to notice, don't announcethe essay-writer's discipline of letting the reader arrive at meaning rather than being told itL42

Lesson 43

10 items

pasticheclose imitation of a distinctive style without necessarily a satirical targetL43
satirepastiche or invention aimed at a specific target that deserves the attention — usually power, hypocrisy or systemL43
to aim upto target the powerful, the system or the designers — never the people the system already failsL43
to keep the mask onto sustain the pastiche voice without breaking character to signal the jokeL43
the tics of the stylethe specific repeated linguistic habits — syntax, collocations, favourite verbs — that make a style recognisableL43
the punch-down failurethe ethical failure where a satire's actual target is a group the system already failsL43
to exaggerate on the specificto push the ONE true move of the target's style just past what the target would riskL43
the second-reading testthe check that the satire still reads as satire on a second, careful reading — not just funny on the first passL43
the do-not-publish thresholdthe honest test of whether a satirical piece should exist — regardless of how well-written it isL43
the ventriloquist's disciplinethe writer's willingness to disappear into the voice being imitated rather than performing over itL43

Lesson 44

10 items

to open on a sceneto begin a review inside a specific concrete moment of the work, not on the writer's opinionL44
to weave the argumentto thread a critical claim through description rather than pausing to argueL44
to trust the musicto let the rhythm and sound of the sentences carry weight the argument doesn't need to spell outL44
to land the judgementto let the verdict arrive in the voice the piece has established, not as an announced conclusionL44
the reviewer's cheap moralthe failure move of turning a work into a lesson smaller than what it actually didL44
to smell the workthe reader's experience of a review giving them the actual texture of the thing being reviewed, not only an argument about itL44
to earn the verdictto build the case in scene, description and music so the judgement arrives inevitable rather than assertedL44
a rhythm sentencea sentence whose primary work is done by its sound — length, stress, repetition — not by its propositional contentL44
the description-only failurethe review that renders the work beautifully but never dares a judgementL44
the argument-only failurethe review that argues intelligently and never gives the reader a sceneL44

Lesson 45

10 items

to kill your darlingsto cut the sentence you love most in your own draft when it doesn't earn its placeL45
the throat-clearingthe opening sentences a writer needs in order to start writing that the reader doesn't need in order to start readingL45
to earn the adjectiveto defend every adjective in the draft with a one-sentence reason, and cut the ones that can't be defendedL45
to read it out loudthe discipline of reading a draft aloud slowly and cutting every sentence the mouth stumbles onL45
the 40% rulethe working assumption that at least 40% of any first draft is redundantL45
the free adverban adverb the writer added because it felt natural in the mouth, not because it earns its place on the page ('really', 'actually', 'basically')L45
the hedge taxthe accumulated weight of qualifiers ('perhaps', 'somewhat', 'in a sense') that make an argument sound less certain than the writer actually isL45
the redundant restatementa sentence that says again, in slightly different words, what the previous sentence has already saidL45
the fifteen-minute passone honest self-edit pass — darlings, throat-clearing, adjectives, out-loud — completed in under fifteen minutesL45
to cut on the earto cut a sentence because it stumbles when read aloud, even when it reads fine on the pageL45

Lesson 46

10 items

the through-linethe one lexical or rhythmic habit that recurs across every register and makes the voice recognisableL46
register-appropriate lexisvocabulary chosen so it fits the room without breaking the voiceL46
rhythm-matched syntaxsentence shapes that fit the register — short and interrupted intimate, balanced professional, load-bearing publicL46
a borrowed stylea stylistic skin (TED-talk, boardroom, academic) put on top of the speaker instead of their own voiceL46
a register leaka lexical item from one register that turns up unhelpfully in anotherL46
to dial idiom up / downto increase idiomatic density in intimate contexts and reduce it in public ones without going flatL46
the signature cadencea repeating rhythmic move (a triple, a swerve, a beat before the key noun) that a listener would recognise as yoursL46
the mixed-audience testthe check of whether a public version still works if half the room is an expert and half is a general listenerL46
to stay recognisableto remain identifiably the same speaker across registers without flattening or performingL46
voice integritythe property of a speaker whose intimate, professional and public selves clearly belong to one personL46

Lesson 47

10 items

the composed pausea real 1.5–3 second silence before answering a hostile or unexpected questionL47
to name the moveto say out loud what the questioner has actually done (collapsed two claims, misquoted, changed the subject)L47
the honest reframechanging the frame of the question only when the frame is genuinely wrong, and saying whyL47
the dodge reframeusing a reframe to avoid answering the actual questionL47
to actually answerto deliver the answer to the real question in one clear sentence before you elaborateL47
to take the hitto accept a fair correction or a landed point without collapsing the rest of your positionL47
to run a live repairto correct a mis-statement, a mistranslation or a slip out loud, in real time, without shameL47
performed composureflat, evasive or over-managed calm that reads as defended rather than presentL47
to hold voice under loadto keep your recognisable voice and stance even when the exchange gets fast or hostileL47
the composure floorthe minimum you commit to doing under pressure — pause, name, answer — even if you cannot do moreL47

Lesson 48

10 items

the overclaimthe claim that one's second-language English is 'basically native' or 'the same as' a first languageL48
the underclaimthe claim that one is 'still learning' when what is actually happening is refining a proficient stateL48
the honest gapa specific, nameable thing your English still cannot do at the level of your first languageL48
the anxious gapan imagined limit — a story about a weakness you don't actually have, usually inherited from years of being correctedL48
to refine, not to learnthe framing appropriate to C2: you are refining an English you already have, not still acquiring oneL48
the music of griefthe very specific tonal, lexical and rhythmic textures of grief, tenderness or intimate emotion in a languageL48
the humour ceilingthe point at which speed, timing or in-group knowledge in humour outruns your second-language reachL48
the phonetic tellthe small, specific pronunciation feature that will always mark a speaker as non-first-language, regardless of proficiencyL48
to hold the discomfortto state a real limit in public without softening it into a joke, an apology or a humblebragL48
an honourable C2the framing of C2 as a real, distinct, honourable achievement in its own right — not a failed 'nearly native'L48

Lesson 49

10 items

English-as-instrumentthe story of what English got you or let you do — job, visa, city, room in the worldL49
English-as-identitythe story of the self that now exists in English that did not exist in your first languageL49
English-as-choicethe ongoing daily decision to keep being in English, with clear-eyed acknowledgment of what the decision costsL49
the double truththe truth that a second language both gives you a life and asks something of the life you already had, held together without collapsing one into the otherL49
the false triumphthe sentimental closing move — 'and now I am at home in English' — that pretends the ongoing choice has stoppedL49
the false lossthe sentimental closing move — 'and I have lost my first language' — that pretends the two languages are zero-sumL49
the gift and the askthe paired naming of what the second language gives you and what it asks of you, in one sentenceL49
the room you would not have hadthe specific, nameable opportunity, relationship or life-chapter that English made possible and your first language alone could not haveL49
the voice at three in the morningthe voice you now use to reason with yourself in your most private moments — a diagnostic of which language you actually live inL49
to keep choosing itthe ongoing daily act of continuing to live inside English, treated as decision, not fateL49

Lesson 50

10 items

the C2 voice you have builtthe specific, recognisable speaker-self this course has helped a learner develop across fifty lessonsL50
the one onward paththe single, chosen concrete direction — a certification, a specialism, a piece to write, a room to enter, a language partnership — that a learner commits to for the year after the courseL50
to date it and stake itto attach a specific date, a regular action and a named accountability partner or reader to any onward planL50
the closing slogansthe interchangeable last-day phrases — 'lifelong journey', 'onwards and upwards', 'this changed my life' — that could be said at the end of any courseL50
the wishful planan onward plan phrased in general terms, with no date, no regular action and no named partner — designed to be defence-proofL50
the anchor taskthe ONE regular piece of English work — a weekly essay, a weekly summary, a weekly reading — that carries the onward plan across a yearL50
the accountability partnera specific, named person to whom the onward work is sent or defended on a regular scheduleL50
the room to entera specific English-speaking community — professional, intellectual, civic, creative — that the learner names as a room to be a full participant in within a defined timeframeL50
the keeper movethe ONE specific move from any of the fifty lessons a learner commits to using in every piece of English work for the next twelve monthsL50
an honourable closean ending that names what has been built, what is next and what is at stake, without any of the closing slogansL50

Lesson 6

6 items

to set the terms of the debateto define what the argument is really aboutL6
to reframe (something) asto present an issue under a different categoryL6
loaded languagewording chosen for emotional pull, not neutralityL6
to grant the premiseto accept the assumption an argument is built onL6
a false dichotomya fake either/or that hides other optionsL6
to call the questionto demand a decision on the actual pointL6

Lesson 7

6 items

to steelman (an argument)to state the opposing case in its strongest formL7
to concede the pointto openly accept a specific argumentL7
to grant (someone) (X) — though…to acknowledge specifically and then qualifyL7
the heart of the matterthe central issue once distractions are stripped awayL7
to talk past (someone)to argue without actually engaging the other side's claimL7
to give ground (on)to retreat from a position partially or whollyL7

Lesson 8

6 items

to land (a line / point)to deliver something so it has the intended effectL8
rhetorical heftthe felt weight of a well-built sentenceL8
to ring hollowto sound impressive but mean littleL8
applause linea sentence engineered to get clappingL8
to overplay (a figure)to over-use a rhetorical device until it tiresL8
the punch line of the argumentthe sentence the whole structure was building towardL8

Lesson 9

6 items

the spine of the argumentthe central claim a piece is built onL9
to lose the threadto wander away from the central claimL9
load-bearing (paragraph / sentence)a section the structure depends onL9
to earn its place(of a paragraph) to justify being in the essayL9
to telegraph (a move)to flag a coming argumentative shift in advanceL9
to nail the closeto end a piece with force and inevitabilityL9

Opinion & self-irony

6 items

to hold (a view) loosely / tightlyto believe something with low / high confidenceL5
to die on this hillto refuse to back down from a particular pointL5
to be of two mindsto be genuinely undecidedL5
to take (yourself) too seriouslyto lack the self-awareness to find yourself funnyL5
for what it's wortha polite signal that this is your opinion, no moreL5
to be sold onto be convinced by somethingL5

Register & audience

6 items

to strike the right toneto match the level of seriousness/warmth the moment needsL4
to come off (as)to give a particular impression — often unintentionallyL4
to keep it lightto deliberately stay informal / not too seriousL4
to dress (something) upto make plain language sound fancier than necessaryL4
matter-of-factcalm, neutral, without dramaL4
to talk down toto address someone as if they're less capable than they areL4

Voice & style

6 items

a turn of phrasea memorable, characteristic way of saying somethingL1
to come across asto give a particular impression to othersL1
understatedexpressed in a quiet, restrained way; not flashyL1
to dial it up / dial it downto increase / decrease the intensity of somethingL1
to wear thinto gradually lose effect or become annoyingL1
to land(of words/jokes) to have the intended effect on the listenerL1

Word choice & connotation

6 items

loaded (word)a word that carries strong, often emotional, associationsL2
to hit the wrong noteto say something that feels inappropriate for the situationL2
shade (of meaning)a small but real difference between near-synonymsL2
to undersell / oversellto describe something as less / more impressive than it isL2
to ring true / ring falseto sound believable / unbelievableL2
a fine line betweena small but important difference between two similar thingsL2